ホテル　エアウェイ日記

aloha awakea
こんにちは！
昨日、お気に入りのハワイアンレストランで久々に食事をし、どっぷりアロハな気分に浸っている
ガチマヤーです

こちらのお店は、"ono kaukau"（kaukau＝ハワイの言葉で「食べる」という意味）といって、本島中部の北谷町にあります。
海沿いにあって、お店の雰囲気もリラックス度満点♪夕暮れ時にテラス席でのんびりと食事をするのが、私にとってすごく贅沢な時間デス

昨日食べたのはこちら　↓
　

ガーリックチキン・カルアキャベツ（キャベツと豚肉の蒸し焼き）・マカロニサラダ（勢い余って一口食べてしまった後ですが、、、）　




日系ハワイ人のお店の皆さんは、とっても気さく♪　味付けも本場って感じで、お客さんも在沖アメリカ人のファミリーなんかが多いです。

どことなく、ハワイと沖縄って似てる感じがして、文化や言葉にも興味が湧いてきました
少し調べただけでも共通点が多く、これからもっと勉強してみようと思っています（＾▽＾）ゞ

ちなみに、よく耳にする－aloha（アロハ）－　　　「こんにちは」や「いらっしゃい」以外にも、「愛」や「絆」など、たくさんの意味を併せ持っているそう。
なんか素敵です